Sprachdienstleistungen

Sprachbarrieren sind häufig ein Hindernis für die erfolgreiche Aufnahme von Geschäftsbeziehungen. Da mexikanische Unternehmen nur sehr selten über deutschsprachiges Personal verfügen, bietet die AHK Mexiko folgende Dienstleistungen an und vermittelt professionelle Dolmetscher.

© Fotolia/frender

Schriftverkehr

Haben Sie Verständnisprobleme im Schriftverkehr mit Ihren mexikanischen Geschäftspartnern? Gern unterstützen wir Sie beim Verfassen von Briefen und Mails in spanischer Sprache gemäß Ihren Angaben und übersetzen für Sie die Antworten der mexikanischen Geschäftspartner ins Deutsche.

Wir bieten die Übersetzung von Texten aller Art aus den Sprachen Deutsch und Englisch ins Spanische durch erfahrene Übersetzer an, damit Sie sicher sein können, Ihrem Kunden die Dokumente in korrekter Form zu übermitteln. Im Falle von Fachtexten (z.B. technische oder medizinische Dokumente) empfehlen wir Ihnen Übersetzer, die auf die jeweiligen Bereiche spezialisiert sind.

Fachartikel

Wir bieten mithilfe von Experten die Übersetzung von Texten aller Art aus dem Deutschen und Englischen ins Spanische an. Damit stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Kunden oder Geschäftspartnern korrekte Informationen übermitteln.

Im Falle spezialisierter Texte wie z.B. technischen oder medizinischen Dokumenten geben wir Ihnen Empfehlungen für Übersetzer, die auf die jeweiligen Bereiche spezialisiert sind.

Dolmetscher

Gern vermitteln wir Ihnen zuverlässige Dolmetscher, die Sie bei Ihren Veranstaltungen, Workshops und Terminen in Mexiko unterstützen.